Ahmed Osman Kahire’de Mısırlı Müslüman bir ailede doğdu. Kahire Üniversitesi’nde Hukuk okuduktan sonra, gazeteci ve oyun yazarı oldu. 1965 yılından beri Britanya’da yaşıyor. Bir yandan çevirmen ve öğretmen olarak çalışırken bir yandan da bu kitap için İncil’le ilgili ve arkeolojik kaynakları araştıran Osman’ın bu projesi, dört yıllık yazım aşamasıyla beraber 22 yıl sürdü.